La Dona

Fores la dona molt valenta. Fores coratjosa quan vas criar unes quatre filles prácticament sola. Fores valenta quan vas aguantar a ell, quant et deixava sola per llargs períodes. Fores valenta quan mai vas badar la boca per rebutjar-li quan a ell no li agradava el menja que havíes preparat aquell dia i llençava els plats al terra per demostrar la seva insatisfacció vers alguna cosa: sobre la seva feina o sobre el soroll que sentia vinent del veí al costat. Fores valenta quan no vas cridar mai a ell davant de les teves nenes, mentre ell aprofitava el seu mal humor per ofendre't. Fores una dona preciosa quan et posaves guapa per a ell just abans de venir a casa. Fores una dona valenta i viva, quan dintre de la desgràcia que vivíes podies trobar la felicitat en una rama de flors regalats per ell pel teu aniversari o pel 8 de març - el dia internacional de la dona.

Ets una dona impressionant i inexplicablement valenta. Totes les teves filles et deuen adorar i deuen estar molt orgulloses de ti. Fores i ets una dona molt valenta. Però ho sento molt, no vull ser valenta com a tu. Prefereixo ser anomeda una dona feble que no agunta cap misèria causada pel masclisme a ser una dona valenta i aguantar tot.

* un escrit a corre-cuite.
* a Azerbaidjan es celebra molt el dia d'avui. Els homes sempre regalen unes rames de flors precioses a les dones (a les mares, esposes, amigues, filles etc.). Tothom celebra aquell dia amb tanta alegria que a vegades oblides de la desigualtat que existeix a tot arreu de la societat.